Bueno pues eso...es un post que esta en muchos sitios,aquí creo no haberlo visto así que lo aporto jejejeje ^^
AAK = Asleep At Keyboard, que alguien se ha dormido en el teclado xD... (hay que descansar...).
AFK = Away from Keyboard (Ausente del teclado)
AOE = Area Of Effect, efecto de área. Bueno, la traducción literal seria área
de efecto, pero no sería muy aclaradora... Un hechizo de AOE afecta a todos los que
se encuentren dentro del radio del hechizo. Así pues, un AOE DD sería un hechizo de
daño directo que afectaría a todos los que se encontraran dentro de un área
determinada.
BBL = Be Back Later, luego vuelvo.
BOSS = Mountruo enemigo especial, normalmente tiene nombre propio y es mas poderoso que los de su mismo tipo.
BRB = Be Right Back, vuelvo enseguida
BRT = Be Right There, enseguida estoy ahí.
BUFF = Hechizo que nos proporciona alguna mejora
BWE = Beta weekend
CYA o CU = Te veo luego
DD = Direct Damage, hechizo de daño directo. Cuando te lo lanzan te quita vida a ti sólo y una sóla vez.
DEBUFF = hechizo que nos perjudica reduciendo nuestras capacidad
DoT = Damage Over Time, daño sobre tiempo. Normalmente tiene una componente de DD inicial, y luego una componente constante que te va restando a tu vida cada cierto tiempo. Suele dejarte un icono en el área de BUFFS/DEBUFFS para que sepas que sigues afectado.
DPS = Damage Per Second, daño por segundo. Muy importante a la hora de hacer EXP, pues a mayor DPS, si el HEALER mantiene con vida al TANK, se puede subir de LVL en poco TIME, digo, tiempo.
EXP = Experiencia, puntos de experiencia.
GvG = Guild Versus Guild (Guild contra Guild)
GM = (Game master) Un administrador del servidor de juego.
HEALER = Hace referencia al PJ que cura, tambien puede referirse a los
mounstruos que curan.
KS = Kill Stealer, ladrón de muertes. Aquél que ataca los monstruos que estamos atacando, sin nuestro consentimiento, y se lleva toda o parte de la experiencia de la muerte del bicho en cuestión. (este no creo que sea muy aplicable al GW)
LAG = Retardo que se experimenta en el juego, por problemas con la conexion o del servidor.
LEET (o 1337) = élite, ya se refiera a objetos o personajes, parecido a UBBER
y PRO.
LEECHER = Lo mismo que SLACKER (mira mas abajo)
LFG = Looking for game \
LFP = Looking for party - Estos singnifican lo mismo, que buscas un equipo
LFT = Looking for team /
LOL = (Lots of Laughs) Tipica expresion americana para decir que se estan
partiendo.
LOOT = la ansiada recompensa que nos dans los mobs, en forma de objetos.
MOB = Mounstruo enemigo
NEWBIE = Jugador novato, tambien aplicable a armas y otros items
NOOB = El significado es el mismo que newbie, aunque este se suele usar de
forma despectiva
NPC = Non Player Character (personaje no jugador)
OMG = On My God!, ¡Oh dios mio!
OMW = On My Way, en camino.
OWN = acción o efecto de humillar, en el sentido normalmente de matar en PVP sin mucha complicación.
PARTY = Equipo formado por jugadores
PET = Mascota, nuestro animal de compañia
PH = Place Holder, no sé cómo traducir esto... Es el MOB que aparece en el
lugar que a veces aparece un BOSS. No creo que ésto exista en el futuro GW, pero por si acaso aquí lo tenéis.
PJ = Personaje jugador
PK = Player Killer, asesino de jugadores. En juegos que permiten el PvP, pero éste no es necesario, aquél que mata a otros jugadores, a veces aprovechándose de su debilidad tras haber acabado alguna pelea.
PL = PowerLevel, tener a uno o varios personajes de lvl alto ayudándote a
conseguir exp.
PLZ = Por favor
POP = (REPOP, spawn) expresión que se utiliza para dar a conocer a los demás que acaban de aparecer los MOBs. En los MMORPG convencionales, como las zonas son persistentes, los bichos tiene que aparecer de algún modo, y lo hacen de repente. Así pues, cuando un bicho aparece, le dices al grupo "POP", y si tenéis los bichos
cronometrados y están volviendo a aparecer, avisas con "REPOP" de que vuelven a
aparecer los bichos que ya habéis matado.
PRO = UBER, pero lo he visto usar en el UO (significa PROfesional). El ubber
lo vi en el everquest.
PvE o PvM = Player Versus Enviroment (Jugador contra NPC´s)
PvP = Player Versus Player (jugador contra jugador)
RES o REZ = Resucitar
ROFL = Rolling on floor laughing, Rodando por el suelo de la risa
RO(T)FL(MAO) = Rolls On (The) Floor Laughing (My Ass Off), vamos, que te
partes xD.
SLACKER = alguien que se aprovecha del esfuerzo de otros para conseguir
objetos/experiencia.
TANK = Hace referencia al jugador que va a soportar el mayor castigo, el
tanque del grupo
THX = Gracias
UBERR = Hace referencia a algo de mucho nivel, un Uberplayer seria un
jugador muy habil y de alto nivel. Tambien es aplicable a mounstruos del juego
WTF = "¿Pero que coño...?"
WTH = "¿Pero que diablos...?"
Pues eso son la gran mayoría si alguien sabe alguno mas que lo diga,ok??